TERMENII SI CONDITILE GENERALE PENTRU SERVICIUL DE BIROU
Aceste termeni si conditii generale pentru serviciul de birou si alte serviciisunt un punct de vedere juridic, o parte a tuturor serviciilor de consultanta si acorduri de utilizare intre companie la nivel mondial B&R Design Engineering Ltd. si partenerii sai contractuali (clienti, utilizatori).
Aceste termeni si conditii, precum si aranjamentele contractuale incheiate intre B&R si contractanti se bazeaza pe legile si reglementarile profesionale ale Republicii Cipru.
B&R ofera toate serviciile exclusiv pe baza acestor termeni generali si conditii (GTC) precum si specificatiile de performanta. Termenii si conditiile generale de partenerul contractualnu sunt valabile, chiar daca B&R nu contrazice in mos explitit.
B&R nu recunoaste conditiile de pro-contractantului care sunt contrare sau se abat de la aceste conditii generale, cu exceptia cazului, B&R aproba in scris valibilitatea acestora B&R are dreptul de a modifica aceste GTC si specificatiile de performanta cu o perioada de doua saptamani in avans.
Schimbarea special este anuntat in scris,pe site-urile corespunzatoare de catre B&R. In acelasi timp, este in mod explitit de subliniat ca fiecare schimbare va face parte din partile contractante existente, daca clientul nu contrazice aceasta schimbare in scris, in termen de o luna, de la notificare. In cazul in care partenerul contractual contrazice, fiecare parte are dreptul de a rezilia contractul verificabil in scris, in perioada de preaviz.
(1) INFORMATII GENERALE
Pentru relatiile contractuale cu B&R normele juridice ale Republicii Cipru de jurisdictie actual se aplica exclusiv in termeni si conditiile generale descrise mai sus.
(2) SISTEMUL PRINCIPAL
Prevedera invalida sau inaplicabila, se inlocuieste printr-o dispozitie valabila si executorie, ale caror efecte sunt mai apropiate de obiectivul economic, partile contractante au urmaritde prevederea invalida sau inaplicabila. Prevederile de mai sus se aplica in cazul in care termenii si conditiile afisate sau a contractelor bazate pe ele se dovedesc a fi incomplete.
(3) INDEPLINIREA CONTRACTULUI
Contractul este realizat intre B&R si partener contractual prin faptul ca B&R accepta ordinul/cererea/a clientului cu prestarea serviciului de confirmare a comenzii (factura)prin e-mail alternativ de plata al partii contractante. B&R prevede nici o rambursare in termen de 4 saptamani de la primirea de plati. B&R rezerva dreptul de a respinge cererea in cazul special pe buna dreptate, inainte de incheierea contractului.
Incheierea contractului se bazeaza pe oferta de B&R(a se vedea pagina web corespunzatoare), in care domeniul de aplicare al serviciilor: o comanda orala sau in scis a clientilor sunt inregistrate In principiu,clientul confirma in mod expres calitatea sa de comerciant inregistrat cu incheierea contractului.
Conditii speciale pentru utilizarea de catre persoane:
B&R practic presupune ca toti utilizatorii de serviciu de birou sunt contradictors in sensul legii. B&R in general nu este obligat sa verifice aceasta ipoteza de baza.
Orice persoana care contacta B&R in scris sau prin telefon este un comerciant integistrat.
Reguli de baza referitoare la dreptul de retragere si de anulare:
In principal, cele de mai sus dipozitii, un drept de retragere este exclusa.
(4) OBLIGATII ALE PARTII CONTRACTANTE
In orice caz, clientul este responsabil pentru introducerea corecta a acestor date, ceea ce este necesar pentru incheierea contractului/sau utilizarea serviciilor. Clientul trebuie sa notifice imediat B&R cu privire la orice modificare a a acestei date, in scris. La tranzactiile de afaceri juridice a clientului pentru a evita orice impresie B&R este responsabil pentru continutul acestea. Orice daune clientului care rezulta direct sau indirect din faptul ca B&R nu l-a atins, in scris, nu sunt acoperite de B&R. Daca clientul nu a contactat si a anuntat schimbarile de informatii de contact, instructiuni scrise de B&R vor fi considerate cu adresa respectiva atunci cand contractul a fost realizat cu datele clientului. Acest lucru este valabil de asemenea pentru loturile prin e-mail. Partea contractanta va furniza imediat B&R cu toate informatiile si documentele care sunt necesare pentru executarea serviciului. El va informa B&R despre toate operatiunile care sunt de importanta pentru indeplinirea ordinului. (logo-uri, nume de domeniu, etc) pentru orice drept de autor existente, dreptul de marca comerciala sau alt drept al partilor.
(5) SERVICII DE TAXE
B&R are dreptul de a factura serviciile furnizate de plata in avans. Toate cheltuielile care decurg pentru B&R trebuie sa fie rambursate de catre partea contractanta. B&R rezerva drpetul de a modifica taxele de serviciu in caz de reduceri sau cresterii costurilor dupa incheierea contractului. Atunci cand se solicita de catre client, B&R va demonstra motivul pentru reduceri sau cresteri ale costurilor. Taxele serviciilor trebuie platite cu promptitudine si fara deducerea termenului de 6 zilede la data facturii. In caz de implicit, B&R are dreptul sa solicite dobanzi la o ratade 7 puncte procentuale pe an, din partea contradictorii. B&R are dreptul sa faca dovada unui pagube, provocate de intirzieri. In caz de implicit B&R are dreptul de a incheia contractul cu clientul respectiv, in plus de a nu a accepta mail-le si apelurile primite pentru acesta. Sumele platite de contractanti nu deja se mai pot recupera. Daca B&R accepta obiectii in tot sau in parte ramburseaza partii contractante rambursa. Partea contractanta are dreptul la deducerea reconventionala daca aceste au fost determinate in mod legal si au fost recunoscute de catre B&R. Mai mult, el are dreptul de a exercita dreptul de retentie numai in masura in care este reconventionala, este pe baza aceleiasi (individuale) relatiile contractuale.
(6) SERVICII EXTERNE
B&R are dreptul puterii sale de apreciere, pentru efectuarea serviciului in sine, de a angaja serviciile unei terte pentru prestarea de servicii contractuale/sau sa inlocuiasca o astfel de servicii (asistent). B&R va alege cu atentie si se va asigura de calificarea profesionala necesara a asistentelor.
(7) RASPUNDERE
B&R va fi raspunzator numai in conformitate cu dispozitiile legal in cazul in incalcare imputabila a taxei se bazeaza pe intentie sau neglijenta grava. In afara de aceasta, raspundere este exclusa. Raspunderea B&R este exclusa de asemenea daca clientul nu a indeplinit aceasta obligatie de notificare. Daca cealalta parte are dreptul la compensatii pentru daune, in loc de performanta, pasivul va fi limitat la reparare a prejudiciului previzibil. Partea contractanta trebuie sa faca si sa justifice plangerile sale de indata in scris si prin scrisoare recomandata, cel putin in termen de 10zile de la indeplinirea contractului cu B&R. In cazul unei plangeri justificate si in timp util, clientul are dreptul de a reface executari catre B&R. In cazul in care plangerea este justificata, defectele vor fi corectate intr-o perioada de timp rezonabila, prin care clientul terbuie sa permita Offinei sa ia masurile care sunt necesare pentru investigarea si remedierea defectelor. B&R are dreptul de a refuza imbunatatirea performantei, in cazul in care acest lucru este imposibil, sau daca aceasta presupune un efort disproportionat pentru B&R. Existentei defectului, la momentul livrarii, in momentul descoperirii defectului atemporal al plangerii trebuie dovedit de client. Raspunderea pentru fiecare email de rutare este exclusa in mod expres.
(8) INTIMITATE
B&R colecteaza, stocheaza si prelucreaza date obtinute in domeniul de aplicare al relatiei contractuale, in conformitate cu normele legale de protectie cipriote a datelor, pe de o parte pentru a indeplini obligatiile contractuale, pe de alta parte pentru a se conforma cu cerintele, documentatia juridica. Aceste date sunt utilizate exclusiv in scopul punerii in aplicare a contractului si sprijinul clientului, precum si in scopul investigatiilor interne. Clientul declara acordul de a prezenta.
(9) RESTANTE
In caz de restante practic B&R are dreptul de a pastra toate serviciile, documentele, precum si documentele in forma digitala. Pentru neplate in general se aplica tuturor acestor termeni si conditii generale, B&R impotriva partii contradictorii in persoana foloseste executorii.
(10) TERMENI
Cu exceptia cazului in care sa convenit altfel,partile trebuie trimise in scris prin scrisoare recomandata cu un termen de peraviz de o luna,la sfarsitul anului curent calendaristic.
Exista un motiv important,special in urmatoarele cazuri:
a) partea contractanta este in intarziere de plata pentru B&R;
sau
b) partea contractanta in mod repetat si din culpa incalca obligatiile care decurg din din relatia contractuala cu B&R
Avizul de anulare trebuie sa fie intodeauna facuta in scris si prin scrisoare recomandata.
(11) DISPOZITII FINALE
Contractul este reglementat prin legile Republicii Cipru. Modificari ale acestor termeni si conditii generale sunt publicate deja ca demonstrat. Modificarile sunt considarate ca fiind aprobate in cazul in care clientul nu le contrazice in scris, in perioada mentionata. B&R special in consecinta se refera in acest lucru la notificare sau publicare. Obiectele trebuie primirte catre B&R in termen de o luna la primirea notificarii sau publicarii.
(12) JURISDICTIE
Se aplica exclusiv legea Republicii Cipru, jurisdictie in Nicosia (UE)
Starea: AGB0910<>
<> Termeni si Conditii Generale Aceasta este doar o traducere. Precizia nu este garantată. Numai Termeni german si Conditii Generale sunt obligatorii. <>